al-'arba^oun an-nawawiyyah

"قال الله تعالى في كتابه العزيز: ﴿قُل إِنَّما أَنا بَشَرٌ مِثلُكُم يوحى إِلَيَّ أَنَّما إِلـهُكُم إِلـهٌ واحِدٌ فَمَن كانَ يَرجو لِقاءَ رَبِّهِ فَليَعمَل عَمَلًا صالِحًا وَلا يُشرِك بِعِبادَةِ رَبِّهِ أَحَدًا﴾ ﴿110﴾ ﴿سورة الكهف﴾

al-'arba^oun an-nawawiyyah



Hadith 29

Mou^adh ibnou Jabal (que Allah l'agrée) a dit:

- «J'ai dit: Ô Messager de Allah, indique-moi une œuvre qui me fera entrer au Paradis et m'éloignera du feu.»

[Il répondit par ce qui signifie]:- «Certes, tu viens demander une chose éminente pourtant facile pour celui à qui Allah la facilite. Adore Allah sans rien Lui associer, accomplis la prière, acquitte-toi de l'aumône obligatoire, jeûne durant le mois de Ramadan et accomplis le Hajj

Puis le Prophète poursuivit par ce qui signifie:

- «Veux-tu que je t'indique les portes du Bien? Le jeûne [surrérogatoire] est un rempart, l'aumône éteint le péché tout comme l'eau éteint le feu, et la prière de l'homme au milieu de la nuit»
Puis il récita le verset: (تَتَجَافَى جُنُوبُهُمْ عَنِ الْمَضَاجِعِ)

Qui signifie: «Ceux qui arrachent leurs flans de leur lit...» Jusqu'à: ﴾(يَعْمَلُونَ (17)

Qui signifie: «...en récompense de ce qu'ils oeuvraient!»
Puis il reprit par ce qui signifie:
- «Veux-tu que je t'indique ce qui est à la tête de ce sujet, son pilier et son fer de lance?»
- «Oui, Ô Messager de Allah» répondis-je.

Il dit ce qui signifie:
- «La chose principale c'est l'Islam, son pilier c'est la prière, et son fer de lance c'est le jihad.»

«Veux-tu que je t'indique l'élément essentiel de tout cela?» ajouta t-il.

- «Bien sûr, Ô Messager de Allah » répondis-je.

Il saisit alors sa propre langue et dit ce qui signifie:

- «Garde-la de tout mal»

- «Ô Prophète de Allah, sommes-nous responsables de nos paroles?» demandai-je.
Il me répondit, ce qui signifie:
- «Attention Ô Mou^adh! Qu'est-ce qui ferait que les gens soient jetés face en avant en enfer si ce n'est qu'en récolte de ce que leur langue a semé?»

Rapporté par At-Tirmidhiyy